Despre carte: 2016 / Istoria nu tolerează starea de spirit conjunctiv, dar în ea se mai întâmplă coincidențe uimitoare și aproape mistice. La 17 august 1914, armata rusă a generalului Rennenkampf a trecut granița Prusiei de Est, iar în același loc, exact treizeci de ani mai târziu, pe 17 august 1944, Armata Roșie a ajuns pentru prima dată la granițele Germaniei. Ofițerii ruși s-au urcat pe Golgota lor în 1914, dar apoi Învierea - mântuirea Patriei - nu a avut loc. Și acum se întorc din nou la Golgota în sens literal și metafizic. La urma urmei, locul în care trupele ruse se pregăteau pentru o ofensivă în august 1914 și toamna anului 1944 se numește Kalvaria lituaniană, ceea ce înseamnă Golgota în latină. Soarta Rusiei și două mari războaie, metafizica istoriei și a vieții umane individuale, iubirea și moartea, pierderea și speranța găsesc un sunet străpunzător și autentic în romanul lui Boris Bartfeld „Întoarcerea pe Golgota”.